Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie

  • Full Screen
  • Wide Screen
  • Narrow Screen
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Angielski dla seniorów - lekcja trzecia

Email Drukuj PDF

LESSON 3
TOPIC: THE – zastosowanie przedimka określonego the i jego wymowa przed spółgłoskami i samogłoskami
Data: 22 – 25 października 2013 r.

Kurs

O!!! Zaczęło się od bitwy na słowa. Pani lektor Ela podawała nazwy polskie rzeczowników, a uczestnicy kursu mieli za zadanie podać ich odpowiedniki w języku angielskim. Poszło zupełnie o.k. Na tyle, że pojawili się pierwsi prymusi. Generalnie REMIS: PANI LEKTOR = SENIORZY.

Niespodzianką okazało się pojawienie trzech asystentów – absolwentów kursu w Zakładzie Karnym – Łukasza, Piotra i Rafała. Przy pomocy samodzielnie przygotowanych metodycznych tablic obrazkowych Rafał wytłumaczył kiedy używamy przedimka "the", a Łukasz kiedy używać go nie należy. Piotr natomiast zaprezentował wręcz koncertowo recytację wiersza Joanny Zarańskiej THE, którą później wszyscy głośno powtarzali.

Była to niepowtarzalna lekcja zarówno dla kursantów, jak i skazanych. Inne spojrzenie, nowe doświadczenia, a przy okazji nowe formy pozytywnej resocjalizacji (oczywiście dla skazanych). A korzyść obustronna. Szczególnie przy ćwiczeniach (językowych!!!) indywidualnych. Obydwie grupy: wtorkowa

Kurs

i czwartkowa,

Kurs

złożyły deklaracje zaproszenia asystentów na kolejne zajęcia.

Zadanie domowe: Nauczyć się deklamować po angielsku wieszowanki THE

I sail on THE ocean,

I swim in THE sea,

I fly in THE air,

and THE world's all for me.

 

My planet's THE Earth,

but I dream of THE moon,

and I hope in my dreams

to go there quite soon.

Żeglowałem po oceanie,

Pływałem po morzu,

Latałem w powietrzu,

I tak świat cały jest mój.

 

Moja planeta to Ziemia,

Ale ja śnię o Księżycu,

Mając nadzieję w swych marzeniach

Dołączyć tam wkrótce*

*Tłumaczenie wolne – przy pomocy Pani Lektor i Asystentów


Zapraszamy na kolejne zajęcia z odrobioną pracą domową.

Biblioteczny koordynator kursu
Małgorzata Zińczuk

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć ze spotkań w naszej galerii:
Grupa "Tuesday"
Grupa "Thursday"

Jesteś› tutaj: Dla bibliotekarzy Angielski dla seniorów - lekcja trzecia

Copyright © 2013 Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie