Biblioteka

MIEJSKA BIBLIOTEKA PUBLICZNA WE WŁODAWIE od 1946

Historia Biblioteki Publicznej we Włodawie sięga początków 1946 roku. Wtedy to dokonano pierwszych wpisów do księgi inwentarzowej księgozbioru, który powstawał z rozproszonych zasobów przedwojennych wypożyczalni oraz ze zbiórki książek od osób prywatnych przeprowadzonej w latach 1944 – 1945.

Organizatorką i pierwszym kierownikiem Biblioteki była Pani Janina Bobryk.

W 1948 roku Biblioteka została zarejestrowana jako Publiczna Biblioteka Powiatowa. W latach 1948-1955 we Włodawie równolegle działała również Miejska Biblioteka Publiczna. W roku 1955 połączono obie placówki tworząc Powiatową i Miejską Bibliotekę Publiczną, która pod tą nazwą przetrwała do likwidacji powiatów w 1975 roku.

Po reformie administracyjnej Biblioteka, już jako Miejska Biblioteka Publiczna, nadal sprawowała opiekę instrukcyjno-metodyczną i pomagała w zakupach i opracowaniu książek bibliotekom w swoim rejonie działania aż do 1997 roku. Mimo likwidacji rejonu biblioteka nadal służyła i służy do dziś Czytelnikom nie tylko z terenu miasta, ale i gmin przywróconego do istnienia w 1999 roku powiatu włodawskiego.

Na mocy porozumienia zawartego 13 grudnia 2008 roku pomiędzy Zarządem Powiatu we Włodawie i Burmistrzem Włodawy, MBP z dniem 1 stycznia 2008 r. realizuje zadania z zakresu biblioteki powiatowej, sprawując opiekę instrukcyjno-metodyczną nad 14 placówkami bibliotecznymi 7 gmin (Hanna, Hańsk, Stary Brus, Urszulin, Wola Uhruska, Włodawa, Wyryki).

W latach 2011 – 2012 przeprowadzona został rozbudowa i modernizacja głównej siedziby MBP przy ul. Przechodniej 13 w ramach projektu realizowanego przez gminę miejską „Poprawa dostępności do zasobów Miejskiej Biblioteki Publicznej dla mieszkańców Włodawy”. Projekt realizowany był w ramach Osi Priorytetowej: VII: Kultura, turystyka i współpraca międzyregionalna, Działania 7.1 Infrastruktura kultury i turystyki Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Lubelskiego na lata 2007-2013. Wartość projektu wyniosła 4 420 367,63 zł, z tego kwota dofinansowania z Europejskiego Funduszu Regionalnego to 2 094 376,00 zł.

Na czas realizacji projektu zbiory biblioteki głównej udostępniane były w tymczasowej siedzibie zlokalizowanej w Publicznym Gimnazjum Nr 1 we Włodawie przy ul. Szkolnej 7.

Na terenie miasta Włodawy prowadzą obecnie działalność następujące agendy biblioteczne i placówki filialne:

Biblioteka główna – ul. Przechodnia 13
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Czytelnia dla Dorosłych
Dział Regionalny
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Czytelnia Internetowa

Filia Nr 5 – Aleja Józefa Piłsudskiego 66

ROZWÓJ SIECI BIBLIOTECZNEJ

1945-1946 organizowanie Biblioteki Powiatowej
1964 Oddział dla Dzieci
1971 Czytelnia dla Dorosłych
1974-1996 Filia Nr 1 (Jezioro Białe)
1976-2012 Filia Nr 2 ( do 1992 Orchówek, następnie Włodawa - ul Estery 11)
1976-1998 Filia Nr 3 (Hotel NZG, Spółdzielnia Mieszkaniowa)
1977-1998 Filia Nr 4 (ZOZ - Szpital)
1985 Filia Nr 5 (Osiedle wojskowe, obecnie Aleja Józefa Piłsudskiego 66)
1999 Czytelnia dla dzieci i młodzieży (od 2011 Oddział dla Dzieci)
2004 Czytelnia Internetowa
2013 Dział Regionalny

Kierownicy i dyrektorzy biblioteki od 1945 r. do chwili obecnej

Janina Bobryk 1945-1946
Antoni Kuczewski 1947-1948
Kazimierz Brożek 1949
Maria Bychawska 1950-1951
brak danych za rok 1952
Irena Grabowska 1953-1954
Olga Potasińska 1954-1969
Bogdan Łukaszewicz 1969-1973
Witold Sulimierski 1973-1978
Władysław Paszkowski 1978-2010
Jacek Żurawski 2011-2020
Dorota Redde-Sawczuk 2020-

Sieć gminnych bibliotek powiatu włodawskiego

Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie zobowiązuje się zapewnić dostępność swojej strony internetowej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych. Oświadczenie w sprawie dostępności ma zastosowanie do strony internetowej https://mbpwlodawa.pl/

Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie (w skrócie MBP Włodawa):

Telefon: +48. 82 57 21 103
E-mail: kancelaria@mbpwlodawa.pl
Adres korespondencyjny: ul. Przechodnia 13, 22-200 Włodawa

zobowiązuje się zapewnić dostępność swojej strony internetowej https://mbpwlodawa.pl/ zgodnie z przepisami ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych.

Data publikacji strony internetowej: 01.01.2013 r.

Data ostatniej istotnej aktualizacji: 06.03.2025 r.

Strona internetowa https://mbpwlodawa.pl/ jest częściowo zgodna z ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych z powodu wyłączeń wymienionych poniżej:

• zamieszczone na stronie publikacje w formie plików PDF nie wszystkie są dostępne cyfrowo w całości lub nie są wykorzystywane do realizacji bieżących zadań MBP Włodawa,
• nie wszystkie zdjęcia opublikowane w treści artykułów na stronie nie posiadają opisów alternatywnych lub nie są wykorzystywane do realizacji bieżących zadań MBP Włodawa,
• nie wszystkie hiperłącza mają nadane tytuły.

Strona posiada następujące ułatwienia dla osób z niepełnosprawnościami:

• możliwość wydrukowania treści artykułów, po kliknięciu przycisku drukuj pokazuje się okno z wersją tekstową artykułu dostosowaną dla drukarek,
• możliwość powiększania wielkości liter na stronie,
• możliwość zmiany kontrastu strony,
• możliwość wyboru zmiany układu strony,
• wyszukiwarka indeksująca treści na stronie,
• możliwość przechodzenia między elementami strony za pomocą klawisza TAB.

Strona nie posiada:

• wersji tekstowej nie zawierającej żadnych grafik,
• podświetlania elementów nawigacyjnych (tzw. focus) ułatwiającego osobom niedowidzącym korzystanie z witryny.

Deklarację sporządzono na podstawie narzędzi walidujących zgodność strony ze standardami WCAG, narzędzi sprawdzających treść oraz na podstawie samooceny przeprowadzonej przez przeszkolonego pracownika MBP Włodawa.

Oświadczenie sporządzono dnia 06.03.2025 r.

Informacje zwrotne i dane kontaktowe

W MBP Włodawa do realizacji spraw w zakresie dostępności cyfrowej wyznaczony został Leszek Wiatrowski, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., telefon: +48. 82 57 21 103 (dotyczy powiadomień o braku dostępności cyfrowej oraz żądań zapewnienia dostępności cyfrowej).

Uprzejmie informujemy, że zgodnie z ustawą z dnia 4 kwietnia 2019 r. o dostępności cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotów publicznych każdy ma prawo wystąpić do podmiotu publicznego z żądaniem udostępnienia cyfrowego wskazanej strony internetowej, aplikacji mobilnej lub ich elementów, ewentualnie zapewnienia dostępu alternatywnego, na warunkach określonych w ustawie. W przypadku odmowy wnoszący żądanie możne złożyć skargę z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r., kodeksu postępowania administracyjnego, a także powiadomić Rzecznika Praw Obywatelskich: www.rpo.gov.pl

Dostępność architektoniczna 

MBP Włodawa, z siedzibą przy ul. Przechodniej 13, 22-200 Włodawa spełnia minimalne wymagania zgodne z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami.

W zakresie dostępności architektonicznej:

Budynek Główny MBP Włodawa:

Budynek Biblioteki jest częściowo podpiwniczony, ma 2 kondygnacje oraz poddasze użytkowe. Prowadzi do niego wejście główne z ul. Przechodniej. Do wnętrza głównego budynku wchodzi się przez przeszklone drzwi. Osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich mogą dostać się do budynku bezpośrednio z chodnika ulicy Przechodniej. Dodatkowo, po prawej stronie budynku znajdują się podjazd dla osób poruszających na wózku z dostępem do parkingu. Po przekroczeniu wejścia głównego wchodzi się do wiatrołapu, następnie do obszernego holu. Szatnia znajduje się na lewo od wejścia. Komunikację między piętrami zapewnia winda dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnością. Winda jest wyposażona w system informacji głosowej oraz przyciski oznaczone brajlem.

W głównym budynku jest 6 toalet, z czego 2 toalety dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami.

Wszyscy pracownicy pierwszego kontaktu zostali przeszkoleni z zasad obsługi klienta ze szczególnymi potrzebami – klienta z niepełnosprawnością.

DRODZY CZYTELNICY

Z przyjemnością informujemy, że w związku z realizacją projektu pilotażowego pn. „4 dni pracy – nowoczesna Biblioteka”, finansowanego z rezerwy Funduszu Pracy, w ramach naboru Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej „Skrócony czas pracy – to się dzieje!” nasza Biblioteka otrzymała dofinansowanie na zakup każdego miesiąca 100 kodów dostępu do aplikacji LEGIMI przez okres 1 roku (01.02.2026-31.01.2027).

Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie znalazła się w gronie 90 instytucji w Polsce, które wezmą udział w prowadzonym przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej programie pilotażowym „Skrócony czas pracy – to się dzieje!”.
Biblioteka otrzyma 380 000,00 zł na wdrożenie rozwiązań, które pozwolą połączyć krótszy czas pracy z niezmienioną jakością obsługi przy zachowaniu dotychczasowych godzin otwarcia instytucji dla mieszkańców.

• Data podpisania umowy: listopad 2025 r.
• Testowanie wprowadzenia skróconego czasu pracy w środowisku pracy zaczyna się 1 stycznia 2026 r. i trwa do 31 grudnia 2026 r.

Projekt „4 dni pracy – nowoczesna Biblioteka” dofinansowano ze środków rezerwy Funduszu Pracy projektu pilotażowego w ramach naboru „Skrócony czas pracy – to się dzieje!”.

KRYSTYNA KRAHELSKA - ŻYCIE I TWÓRCZOŚĆ

REPOZYTORIUM

25 maja 2018 roku zaczęło obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie ich swobodnego przepływu (tzw. RODO).

Poniżej znajdziecie Państwo klauzulę informacyjną o przetwarzaniu danych osobowych dla Czytelników Miejskiej Biblioteki Publicznej we Włodawie na podstawie obowiązujących przepisów prawa oraz zawartych umów.

Klauzula informacyjna dla czytelnika

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U.UE.L.2016.119.1) (zwanego dalej „RODO”) informuję, iż:

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie, 22-200 Włodawa, ul. Przechodnia 13, tel. 82 572-11-03, fax 82 572-11-03 w. 21, www.mbpwlodawa.pl, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. 
2. Inspektorem ochrony danych osobowych w Miejskiej Bibliotece Publicznej we Włodawie jest Pani Renata Alot, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
   
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu zapewnienia ochrony udostępnianych i wypożyczanych zbiorów, dochodzenia ewentualnych roszczeń prawnych, prowadzenia statystyk dotyczących korzystania z Biblioteki na podstawie Pani/Pana dobrowolnej zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) RODO.
4. Dane udostępnione przez Panią/Pana nie będą udostępniane podmiotom trzecim. Odbiorcami tych danych będą tylko instytucje upoważnione z mocy prawa.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres korzystania z usług bibliotecznych, a następnie archiwizowane przez okres 10 lat zgodnie z ustawą z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach /Dz.U. z 2018 r. poz. 217 t.j/.
6. Posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo do ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu.
7. Posiada Pani/Pan prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
8. Pani/Pana dane nie będą przekazywane do państwa trzeciego/organizacji międzynarodowe z wyjątkiem informacji zamieszczanych na stronie Facebook i Twitter biblioteki. Administratorami tych danych jest Facebook oraz Twitter i wszelkie informacje znajdą Państwo w ich klauzuli informacyjnej.
   
9. Ma Pani prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych lub innego odpowiedniego organu zgodnie z wymogami prawa, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO.
10. Podanie danych osobowych przez Panią/Pana jest konieczne do celów związanych z realizacją zadań określonych w ustawie z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach /Dz.U. z 2018 r. poz. 574/ oraz z ustawą z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej /Dz.U. z 1996 r. nr 88 poz. 439 ze zm./.
11. Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.

Miejska Biblioteka Publiczna we Włodawie
ul. Przechodnia 13
22-200 Włodawa

http://www.mbpwlodawa.pl
www.facebook.pl/mbpwlodawa  

REGON 000861297
NIP 565-11-90-961

Nr konta bankowego: 23 1240 2249 1111 0010 2926 1771

Kontakt telefoniczny: 

+48. 82 5721492 - Wypożyczalnia dla Dorosłych
+48. 82 5721103 - Kancelaria

Adres do e-Doręczeń: AE:PL-81507-55160-EFTVS-24

Kontakt e-mail: 
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Dyrektor Dorota Redde-Sawczuk  Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Główny Księgowy Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Dział Organizacyjno-Administracyjny Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Dział Gromadzenia i Opracowania Zbiorów Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 
Dział Regionalny Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 
Dział Udostępniania Zbiorów i informacji Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Mapa dojazdu do Biblioteki głównej